子曰 衆이 好之라도 必察焉하며
子曰 衆이 好之라도 必察焉하며
  • 이선욱 시니어기자
  • 승인 2019.03.13 18:45
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

오늘의 古典 한 구절

曰 衆 好之라도 必察焉하며 惡之라도 必察焉이니라.

공자가 말씀하셨다. 많은 사람이 좋아하더라도 반드시 살펴봐야 하며, 여러 사람이 미워하더라도 반드시 살펴봐야 한다.

여러 사람이 좋아하고 미워해도 그 진위 여부를 신중히 살펴야 하고 소홀하게 생각해서는 안된다는 것으로 생각한다.

1. 衆好之 : 많은 사람들이 좋아해도

2. 必察焉 : 반드시 살필 것이요

3. 衆惡之 : 많은 사람들이 싫어해도

4. 必察焉 : 반드시 살펴라

                                                                  - 明心寶鑑  正己篇 -

 

                                                                                  

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.